abzeichnen

abzeichnen
'aptsaɪçnən
v
1) (abmalen) dibujar copiando
2) (unterschreiben) rubricar, firmar
3)

sich abzeichnen — perfilarse, destacarse

ab| zeichnen
I transitives Verb
1 dig(kopieren) copiar
2 dig(signieren) firmar
II reflexives Verb
sich abzeichnen
1 dig(sich abheben) destacarse [auf de], perfilarse [auf sobre]
2 dig(deutlich werden) perfilarse
transitives Verb
copiar
————————
sich abzeichnen reflexives Verb
perfilarse

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Abzeichnen — Abzeichnen, verb. reg. act. 1) Die Gestalt einer Sache durch Zeichen bemerken. Ein Lager abzeichnen, abstecken. Einen Platz zu einem Gebäude, zu einem Garten u.s.f. abzeichnen. 2) Durch Zeichen, d.i. Linien und Striche, abbilden. Ein Lager, einen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Abzeichnen — Abzeichnen, Gegenstände mit einem einfarbigen Material (Kreide, Röthel, Bleistift etc.) auf einer Fläche nachbilden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • abzeichnen — 1. ↑signieren, 2. paraphieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • abzeichnen — ↑ zeichnen …   Das Herkunftswörterbuch

  • abzeichnen — V. (Mittelstufe) etw. genau nach einer Vorlage zeichnend abmalen Beispiel: Er hat die Kirche auf einem Zettel abgezeichnet …   Extremes Deutsch

  • abzeichnen — 1. abmalen, kopieren, nach einer Vorlage zeichnen, nachmalen, nachzeichnen, zeichnend wiedergeben. 2. als gesehen kennzeichnen, mit seinem Namenszeichen versehen, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen setzen, seine Unterschrift geben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abzeichnen — signieren; unterzeichnen; unterschreiben; zutage treten; vorkommen; erscheinen; sichtbar werden; zu Tage treten; auftreten; emergieren; auftauchen * * * ab| …   Universal-Lexikon

  • abzeichnen — ạb·zeich·nen (hat) [Vt] 1 etwas abzeichnen etwas genau so zeichnen, wie es ist, eine Vorlage in Form einer Zeichnung kopieren 2 etwas abzeichnen etwas mit den Anfangsbuchstaben seines Namens versehen, um auszudrücken, dass man mit etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abzeichnen — ạb|zeich|nen ; sich abzeichnen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abzeichnen, sich — sich abzeichnen V. (Aufbaustufe) sich erkennen lassen, sichtbar werden Synonyme: sich ausdrücken, sich zeigen Beispiele: Auf seinem Gesicht zeichnete sich Enttäuschung ab. Eine neue Lösung zeichnet sich für uns ab …   Extremes Deutsch

  • abzeichnen — abzeichnenimpers eszeichnetsichab=esdeutetsichan,eswirderkennbar.Politiker undJournalistendeutsch:UmrissehebensichvomHintergrundab.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”